David Morrell, l'auteur du roman First Blood à l'origine de la série de films Rambo, trouva l'inspiration pour le nom du personnage principal, joué par l'acteur Sylvester Stallone, en regardant des pommes que sa femme avait rapportées du marché. Il s'agissait de pommes Rambo.
Il s’agit en effet d’une variété de pomme américaine. Elle porte le nom du pionnier qui en introduisit les graines en Nouvelle-Suède (nord-est des États-Unis actuels), le Suédois Peter Gunnarsson Rambo (1612-1698). Il se choisit ce nom en souvenir de la montagne qui surplombe sa ville natale, le Ramberget, signifiant la montagne du corbeau (Ramn veut dire corbeau en ancien suédois).
John Rambo c'est quand même mieux que John La Pomme, non ?
John Rambo c'est quand même mieux que John La Pomme, non ?
Perso, j'avais entendu le romancier Jean Teulé raconter à la télé que le scénariste était un grand admirateur d'Arthur Rimbaud (pas tant le poète que le trafiquant d'armes). Il n'a pas voulu prendre le nom de Rimbaud, il l'a légèrement déformé ce qui a donné Rambo. A chacun sa version...
RépondreSupprimerAu moins y'en a pour tous les goûts...
RépondreSupprimer